Персоналии

Мой дом — Украина

Письма Ивана Мазепы к любимой

| Январь 24, 2010

Листи Івана Мазепи до Мотрони Кочубеївни І Моє серденько, мій квіте рожаний! Сердечно від того болію, що недалеко від мене їдеш, а я не можу очиць твоїх і личка біленькою видати, через сей листочок кланяюся, всі членики цілую люб’язно. ІІ Зажурився я, почувши од дівки таке слово, що Ваша милість зазле на мене маєш, бо [...]

Мотря Кочубей и Иван Мазепа(история любви)

| Январь 24, 2010

Романтичная и одновременно трагичная история любви гетмана Украины Ивана Мазепы и Мотри Кочубей (у А. С. Пушкина она Мария) была воспета десятками писателей, поэтов и композиторов. Этот роман сделал имя Мазепы широко известным далеко за пределами Украины. За прошедшие века имена многих авторов, использовавших сюжет о Мотре, были преданы забвению, а история любви молоденькой панны [...]